Damit die Plugin-Settings einer Extbase Extension auch im CommandController (Backend / CLI Kontext) verfügbar sind, muss auf folgendes geachtet werden:
Schlagwort-Archive:settings
Extbase Plugin Settings in Backend Modul auslesen
Wenn man mit Extbase ein Backend Modul erstellt, sind im Controller die Settings auf die man in einem Frontend Controller mit $this->settings direkt zugreifen kann, nicht verfügbar.